
{"id":4008,"date":"2014-10-21T15:33:04","date_gmt":"2014-10-21T15:33:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/?p=4008"},"modified":"2026-11-10T10:49:44","modified_gmt":"2026-11-10T10:49:44","slug":"verkaufsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/verkaufsbedingungen\/","title":{"rendered":"Verkaufsbedingungen"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"title\">Verkaufsbedingungen<\/h2>\r\n&nbsp;\r\n\r\n<strong>Art. 1 \u2013 Allgemeines<\/strong>\r\n\r\n1.1 &#8211; Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten f\u00fcr alle Angebotsanfragen, Angebote, Bestellungen, Vertr\u00e4ge und sonstigen Rechtsbeziehungen zwischen GEOPLAST und dem Kunden \u00fcber die Lieferung von Produkten und\/oder die Erbringung von Dienstleistungen, sofern nicht ausdr\u00fccklich schriftlich etwas anderes vereinbart wurde. Die eigenen allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen des Kunden finden keine Anwendung, auch wenn der Kunde sie bei Aufgabe einer Bestellung f\u00fcr anwendbar erkl\u00e4rt. Angebote sind unverbindliche Aufforderungen zur Abgabe von Bestellungen, es sei denn, ein Angebot enth\u00e4lt ausdr\u00fccklich die Angabe, dass es bis zu einem bestimmten Datum verbindlich ist: GEOPLAST kann ein unverbindliches Angebot jederzeit vor der schriftlichen Auftragsbest\u00e4tigung \u00e4ndern oder zur\u00fcckziehen, und ein Vertrag kommt erst mit dieser Best\u00e4tigung zustande.\r\n\r\n1.2 &#8211; Hat der Kunde mit GEOPLAST eine Vereinbarung oder ein sonstiges Rechtsverh\u00e4ltnis geschlossen, auf das diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen Anwendung finden, gilt der Kunde als stillschweigend und unwiderruflich mit deren Anwendung auf k\u00fcnftige Vereinbarungen oder sonstige Rechtsverh\u00e4ltnisse mit GEOPLAST einverstanden.\r\n\r\n1.3 &#8211; Wurde zwischen GEOPLAST und einem Kunden ein Vertriebsvertrag geschlossen, gelten diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen f\u00fcr die Verk\u00e4ufe an diesen Kunden als Anlage zu diesem Vertrag; im Widerspruchsfall hat der Vertriebsvertrag Vorrang. Artikel 7 dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen findet auf Verk\u00e4ufe an einen Vertriebspartner im Rahmen eines Vertriebsvertrags keine Anwendung, sofern der Vertrag nichts anderes vorsieht.\r\n\r\n<strong>Art. 2 \u2013 Vertr\u00e4ge<\/strong>\r\n\r\n2.1 &#8211; Bestellungen m\u00fcssen GEOPLAST schriftlich (per Brief oder E-Mail) zugehen. Telefonisch oder pers\u00f6nlich aufgegebene Bestellungen sind nur g\u00fcltig, wenn sie von GEOPLAST schriftlich best\u00e4tigt werden. Die teilweise Bearbeitung einer Bestellung ohne Best\u00e4tigung gilt lediglich als Teilbest\u00e4tigung in Bezug auf die gelieferten Produkte und\/oder erbrachten Dienstleistungen.\r\n\r\n2.2 &#8211; Weicht die Auftragsbest\u00e4tigung von GEOPLAST vom Vertrag oder von der Bestellung ab, ist der Kunde, der nicht innerhalb von vierundzwanzig (24) Arbeitsstunden nach Erhalt der Best\u00e4tigung per E-Mail widersprochen hat, an diese in der \u00fcbermittelten Fassung gebunden. Die Auftragsbest\u00e4tigung von GEOPLAST ist in jedem Fall das allein ma\u00dfgebliche Dokument.\r\n\r\n2.3 &#8211; Bestellungen des Kunden sind fest und endg\u00fcltig und k\u00f6nnen nach ihrer Annahme durch GEOPLAST ohne schriftliche Zustimmung von GEOPLAST nicht storniert werden.\r\n\r\n2.4 &#8211; Die anwendungsbezogene Beratung von GEOPLAST (wie technische Beratung, Konstruktion und Zeichnungen) erfolgt nach bestem Wissen und entbindet den Kunden nicht von seiner Pflicht, eigene Berechnungen, Konstruktionen und Pr\u00fcfungen durchzuf\u00fchren, um die Eignung des Produkts f\u00fcr den vorgesehenen Verwendungszweck festzustellen. Produktbeschreibungen beinhalten als solche keine Gew\u00e4hrleistung; jede Gew\u00e4hrleistung muss ausdr\u00fccklich schriftlich erteilt werden.\r\n\r\n2.5 &#8211; GEOPLAST haftet nicht f\u00fcr Mengenabweichungen zwischen dem Vertrag und dem tats\u00e4chlichen Bedarf an einem Standort, in einem Werk oder auf einer Baustelle des Kunden; jede zus\u00e4tzliche Menge bedarf eines neuen Vertrags. Produkte d\u00fcrfen nur mit schriftlicher Zustimmung von GEOPLAST zur\u00fcckgegeben werden.\r\n\r\n<strong>Art. 3 \u2013 Preis und Zahlung<\/strong>\r\n\r\n3.1 &#8211; Produkte und Dienstleistungen werden ab Werk (EXW) (im Vertrag genannter Ort) gem\u00e4\u00df Incoterms 2020 verkauft und die Preise entsprechend angegeben, in Euro, ohne Mehrwertsteuer und ohne Dienstleistungen (wie Unterst\u00fctzung vor Ort, Beratung und Consulting), sofern im Angebot oder im Vertrag nichts anderes angegeben ist.\r\n\r\n3.2 &#8211; Vorbehaltlich abweichender Bestimmungen eines Vertriebsvertrags k\u00f6nnen die Preislisten von GEOPLAST ohne Vorank\u00fcndigung ge\u00e4ndert werden, wenn dies aufgrund neuer Gesetze und Vorschriften oder aus technischen Gr\u00fcnden erforderlich ist.\r\n\r\n3.3 &#8211; Zahlungen sind gem\u00e4\u00df den im Vertrag genannten Zahlungsbedingungen zu leisten. Fehlen solche Bedingungen, werden Produkte vor der Lieferung in Rechnung gestellt und per Bank\u00fcberweisung bezahlt, Dienstleistungen nach ihrer Erbringung. Die Gew\u00e4hrung von Zahlungszielen steht ausdr\u00fccklich unter dem Vorbehalt der erfolgreichen Pr\u00fcfung des Kreditversicherungsschutzes f\u00fcr die Forderung gegen den Kunden durch GEOPLAST. GEOPLAST kann den Vertrag daher auf Grundlage des Ergebnisses dieser Pr\u00fcfung best\u00e4tigen oder ablehnen.\r\n\r\n3.4 &#8211; Der Kunde kann zur Verz\u00f6gerung oder Vermeidung der Zahlung keine Einwendungen erheben, mit Ausnahme der Nichtigkeit, der Anfechtbarkeit oder der Aufl\u00f6sung des Vertrags.\r\n\r\n3.5 &#8211; Bei Nichtzahlung oder Zahlungsverzug, auch hinsichtlich eines Teilbetrags, fallen ab dem auf den F\u00e4lligkeitstag folgenden Tag Zinsen zu dem f\u00fcr Handelsgesch\u00e4fte im Gesetzesvertretenden Dekret Nr. 231 vom 9. Oktober 2002 in seiner jeweils geltenden Fassung vorgesehenen Verzugszinssatz an, unbeschadet der in Artikel 6 dieses Dekrets vorgesehenen Entsch\u00e4digung f\u00fcr Beitreibungskosten.\r\n\r\n3.6 &#8211; Erfolgt die Zahlung in Raten, f\u00fchrt der Ausbleib auch nur einer einzigen Rate gem\u00e4\u00df diesem Artikel und Artikel 1186 des italienischen Zivilgesetzbuchs dazu, dass der Kunde den Vorteil der Zahlungsfrist verliert, sodass alle noch ausstehenden Raten sofort f\u00e4llig werden, unbeschadet des Rechts auf Schadensersatz.\r\n\r\n3.7 &#8211; Vorbehaltlich abweichender Bestimmungen eines Vertriebsvertrags kann GEOPLAST, wenn der Kunde einen f\u00e4lligen Betrag nicht zahlt, die Lieferung jeglicher Produkte und\/oder Dienstleistungen an den Kunden bis zur Zahlung aussetzen, auch wenn diese nicht mit der \u00fcberf\u00e4lligen Verpflichtung im Zusammenhang stehen. Das Recht von GEOPLAST, weiteren Schadensersatz geltend zu machen, bleibt unber\u00fchrt.\r\n\r\n3.8 &#8211; GEOPLAST kann alle ihre Zahlungsforderungen gegen den Kunden mit Forderungen des Kunden gegen GEOPLAST aufrechnen, auch wenn diese nicht im Zusammenhang stehen.\r\n\r\n3.9 &#8211; Jede Partei ist f\u00fcr die Steuern und Sozialversicherungsbeitr\u00e4ge ihres eigenen Personals bei der Durchf\u00fchrung des Vertrags verantwortlich und h\u00e4lt die andere Partei von diesbez\u00fcglichen Anspr\u00fcchen frei.\r\n\r\n<strong>Art. 4 \u2013 Dokumentation, Lieferung, Eigentum und Gefahr<\/strong>\r\n\r\n4.1 &#8211; Sofern im Vertrag nichts anderes angegeben ist, wird die Dokumentation in englischer Sprache und im Standardformat von GEOPLAST geliefert. Die Haftung von GEOPLAST f\u00fcr unvollst\u00e4ndige oder fehlerhafte Dokumentation beschr\u00e4nkt sich auf die unverz\u00fcgliche Berichtigung nach Mitteilung.\r\n\r\n4.2 &#8211; Produkte und Dokumentation gelten am Lieferort gem\u00e4\u00df der im Vertrag angegebenen Lieferbedingung (ab Werk (EXW) Incoterms 2020, im Vertrag genannter Ort, wenn keine andere Bedingung angegeben ist) als verkauft, empfangen und abgenommen: Die Gefahr des Verlusts und der Besch\u00e4digung geht gem\u00e4\u00df dieser Bedingung mit der Lieferung auf den Kunden \u00fcber. Etwaige Vorbehalte sind unverz\u00fcglich im Frachtbrief zu vermerken oder innerhalb von 48 Stunden nach der Lieferung per Einschreiben mit R\u00fcckschein an den Frachtf\u00fchrer zu senden.\r\n\r\n4.3 &#8211; Die Produkte bleiben bis zum Eingang der vollst\u00e4ndigen Zahlung bei GEOPLAST Eigentum von GEOPLAST; mit dem Zahlungseingang geht das Eigentum auf den Kunden \u00fcber. Bis dahin hat der Kunde die Produkte sorgf\u00e4ltig zu lagern und auf eigene Kosten zu versichern und tritt an GEOPLAST alle k\u00fcnftigen Anspr\u00fcche aus dieser Versicherung ab, was GEOPLAST annimmt.\r\n\r\n<strong>Art. 5 \u2013 Verz\u00f6gerungen<\/strong>\r\n\r\n5.1 &#8211; Hat GEOPLAST Grund zu der Annahme, dass sich die Leistungserbringung verz\u00f6gern wird, benachrichtigt sie den Kunden unverz\u00fcglich und legt schriftlich den voraussichtlichen Verz\u00f6gerungszeitraum fest.\r\n\r\n5.2 &#8211; Umst\u00e4nde au\u00dferhalb der Kontrolle von GEOPLAST, einschlie\u00dflich solcher, die dem Kunden zuzurechnen sind, wie Zahlungsverzug oder Verzug bei sonstigen Verpflichtungen des Kunden, berechtigen GEOPLAST, ihre Verpflichtungen in angemessenem Umfang zu verschieben. Bei dem Kunden zuzurechnenden Verz\u00f6gerungen sind GEOPLAST ihre Kosten zu erstatten.\r\n\r\n<strong>Art. 6 \u2013 Gew\u00e4hrleistung<\/strong>\r\n\r\n6.1 &#8211; Es wird davon ausgegangen, dass der Kunde die Produkte in einwandfreiem Zustand und vollst\u00e4ndig mit allen im Vertrag vorgesehenen Teilen, Zubeh\u00f6rteilen und Unterlagen erhalten hat. Die Produkte sind von zufriedenstellender Qualit\u00e4t, werden jedoch nicht als f\u00fcr einen bestimmten Zweck geeignet verkauft, es sei denn, der Kunde hat GEOPLAST schriftlich mitgeteilt, dass er sich auf das Fachwissen und das Urteil von GEOPLAST verl\u00e4sst, und GEOPLAST hat dies schriftlich akzeptiert.\r\n\r\n6.2 &#8211; GEOPLAST gew\u00e4hrt eine beschr\u00e4nkte Gew\u00e4hrleistung von einem (1) Jahr ab dem Datum der Verkaufsrechnung. GEOPLAST repariert oder ersetzt jedes Produkt oder Teil, bei dem M\u00e4ngel ausschlie\u00dflich auf fehlerhaftes Material oder mangelhafte Verarbeitung zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, sofern der Kunde die M\u00e4ngel schriftlich anzeigt (i) innerhalb von acht (8) Tagen nach Lieferung, wenn sie bei angemessener Pr\u00fcfung bei der Lieferung erkennbar gewesen w\u00e4ren, oder (ii) in allen anderen F\u00e4llen innerhalb von acht (8) Tagen ab dem Zeitpunkt, zu dem sie erkennbar werden, und in jedem Fall innerhalb der Gew\u00e4hrleistungsfrist; und sofern die mangelhaften Produkte mit vorheriger Genehmigung von GEOPLAST frachtfrei zur\u00fcckgesendet werden. Transportkosten sowie die Gefahr des Verlusts im Zusammenhang mit Reparatur oder Ersatz tr\u00e4gt der Kunde, sofern nichts anderes vereinbart wurde. Unterst\u00fctzung vor Ort ist nicht inbegriffen.\r\n\r\n6.3 &#8211; Die Gew\u00e4hrleistung gilt nur, wenn: a) die Produkte unter normalen Bedingungen und gem\u00e4\u00df der von GEOPLAST bereitgestellten Dokumentation, den Informationen und Ratschl\u00e4gen verwendet und gewartet werden; b) die Produkte nicht ohne schriftliche Genehmigung von GEOPLAST ver\u00e4ndert werden; c) der Mangel nicht durch andere, nicht im Rahmen des Vertrags gelieferte Ger\u00e4te oder Produkte oder durch missbr\u00e4uchliche oder unsachgem\u00e4\u00dfe Verwendung oder \u00e4u\u00dfere Einfl\u00fcsse verursacht wurde; und d) der Kunde GEOPLAST jede Gelegenheit gegeben hat, den Mangel zu untersuchen und zu beheben, die Nutzung, Anwendung oder Verarbeitung des mangelhaften Produkts nach Entdeckung des Mangels eingestellt hat und es sorgf\u00e4ltig an einem sicheren Ort lagert, ohne Lagerkosten geltend zu machen. Normaler Verschlei\u00df ist ausgeschlossen. F\u00fcr reparierte oder ersetzte Produkte wird f\u00fcr die Restdauer der urspr\u00fcnglichen Gew\u00e4hrleistungsfrist Gew\u00e4hr geleistet; diese Frist verl\u00e4ngert sich nicht.\r\n\r\n6.4 &#8211; Die vorstehenden Gew\u00e4hrleistungen sind die einzigen von GEOPLAST in Bezug auf die Produkte abgegebenen Gew\u00e4hrleistungen und ersetzen alle anderen ausdr\u00fccklichen oder stillschweigenden Gew\u00e4hrleistungen, einschlie\u00dflich der stillschweigenden Gew\u00e4hrleistung der Marktg\u00e4ngigkeit und der Eignung f\u00fcr einen bestimmten Zweck.\r\n\r\n<strong>Art. 7 \u2013 Haftung<\/strong>\r\n\r\n7.1 &#8211; GEOPLAST und der Kunde stellen sich gegenseitig von Sch\u00e4den oder Verletzungen (einschlie\u00dflich Tod) an Sachen oder Personen frei und halten sich diesbez\u00fcglich schadlos, die aus vors\u00e4tzlichen oder fahrl\u00e4ssigen Handlungen oder Unterlassungen ihrer jeweiligen Organmitglieder, Mitarbeiter, Vertreter oder Subunternehmer im Zusammenhang mit der Durchf\u00fchrung des Vertrags entstehen.\r\n\r\n7.2 &#8211; Soweit in diesem Artikel 7 oder an anderer Stelle des Vertrags nicht ausdr\u00fccklich etwas anderes bestimmt ist, haftet keine Partei der anderen unter dem Vertrag in irgendeinem Fall f\u00fcr Produktionsausfall, Nutzungsausfall, Gesch\u00e4ftsausfall, Daten- oder Umsatzverlust oder f\u00fcr besondere, mittelbare, zuf\u00e4llige oder Folgesch\u00e4den, unabh\u00e4ngig davon, ob die M\u00f6glichkeit solcher Sch\u00e4den vern\u00fcnftigerweise vorhersehbar war.\r\n\r\n7.3 &#8211; Keine Partei haftet der anderen in irgendeinem Fall f\u00fcr Sch\u00e4den, die hundert Prozent (100 %) des Vertragspreises je Ereignis \u00fcbersteigen, wobei eine Reihe zusammenh\u00e4ngender Ereignisse als ein Ereignis gilt, und insgesamt h\u00f6chstens hundert Prozent (100 %) des Vertragspreises.\r\n\r\n7.4 &#8211; Die Beschr\u00e4nkungen in den Artikeln 7.2 und 7.3 gelten nicht f\u00fcr: (a) die Verletzung von Artikel 9 (Vertraulichkeit); (b) die Verpflichtung des Kunden zur Zahlung des Preises und aller sonstigen f\u00e4lligen Betr\u00e4ge; (c) Vorsatz, grobe Fahrl\u00e4ssigkeit, Tod oder Personensch\u00e4den oder jede Haftung, die gesetzlich nicht beschr\u00e4nkt werden kann; oder (d) die Verletzung der Rechte des geistigen Eigentums von GEOPLAST.\r\n\r\n7.5 &#8211; Eine Partei, die einen Verlust oder Schaden erleidet, hat angemessene Ma\u00dfnahmen zu dessen Begrenzung zu ergreifen.\r\n\r\n<strong>Art. 8 \u2013 H\u00f6here Gewalt<\/strong>\r\n\r\n8.1 &#8211; Jede Partei wird von der Erf\u00fcllung ihrer Verpflichtungen aus dem Vertrag befreit, und diese Verpflichtungen verl\u00e4ngern sich um einen angemessenen Zeitraum, wenn die Erf\u00fcllung \u2013 vor oder nach der vereinbarten F\u00e4lligkeit \u2013 durch Arbeitsk\u00e4mpfe oder jede andere Ursache au\u00dferhalb der angemessenen Kontrolle der betroffenen Partei verhindert oder verz\u00f6gert wird, einschlie\u00dflich Naturereignisse, Unruhen, Kriege, Unf\u00e4lle, Embargo oder Beschlagnahme (hoheitliche Ma\u00dfnahmen), Nichtverf\u00fcgbarkeit einer Ausfuhrgenehmigung f\u00fcr die Produkte oder von Visa und Genehmigungen f\u00fcr das Personal von GEOPLAST oder durch solche Umst\u00e4nde verursachte Verz\u00f6gerungen von Subunternehmern. H\u00f6here Gewalt entbindet den Kunden nicht von der Verpflichtung, Betr\u00e4ge f\u00fcr gelieferte oder bestellte und best\u00e4tigte Produkte zu zahlen.\r\n\r\n8.2 &#8211; Die betroffene Partei benachrichtigt die andere Partei unverz\u00fcglich schriftlich und stellt alle relevanten Informationen zur Verf\u00fcgung.\r\n\r\n8.3 &#8211; Dauert ein Fall h\u00f6herer Gewalt l\u00e4nger als sechs (6) Monate an, ist jede Partei berechtigt, den Vertrag zu beenden.\r\n\r\n<strong>Art. 9 \u2013 Vertraulichkeit und personenbezogene Daten<\/strong>\r\n\r\n9.1 &#8211; Vertrauliche Informationen sind Informationen, die zum Zeitpunkt der Offenlegung ausdr\u00fccklich als vertraulich bezeichnet werden oder ihrer Natur nach offensichtlich vertraulich oder gesch\u00fctzt sind, wie Gesch\u00e4ftsgeheimnisse und Konstruktionen; der Inhalt des Angebots und des Vertrags ist vertraulich. Die empfangende Partei behandelt sie streng vertraulich, gibt sie nicht preis, vervielf\u00e4ltigt sie nicht und verwendet sie ausschlie\u00dflich f\u00fcr Zwecke des Vertrags; sie darf sie nur gegen\u00fcber Mitarbeitern, Beratern und Subunternehmern offenlegen, die vern\u00fcnftigerweise Zugang dazu ben\u00f6tigen und zur Verschwiegenheit verpflichtet sind. Dies gilt nicht f\u00fcr Informationen, die: a) der empfangenden Partei vor dem Empfang bekannt waren; b) allgemein bekannt sind oder ohne Handlung oder Unterlassung der empfangenden Partei allgemein bekannt werden; c) von einem Dritten stammen, von dem die empfangende Partei in gutem Glauben annimmt, dass er zur Offenlegung berechtigt ist; d) von der offenlegenden Partei allgemein und ohne Beschr\u00e4nkung offengelegt werden; oder e) von der empfangenden Partei unabh\u00e4ngig und ohne Verwendung der Vertraulichen Informationen entwickelt werden.\r\n\r\n9.2 &#8211; Sofern nichts anderes vereinbart ist, darf GEOPLAST den Kunden als Referenz nennen. Die Verpflichtungen dieses Artikels bestehen \u00fcber die Beendigung oder den Ablauf des Vertrags hinaus f\u00fcr f\u00fcnf (5) Jahre fort.\r\n\r\n9.3 &#8211; Gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 (\u201eDSGVO\u201c) und dem Gesetzesvertretenden Dekret Nr. 196\/2003 in der durch das Gesetzesvertretende Dekret Nr. 101\/2018 ge\u00e4nderten Fassung werden personenbezogene Daten zur Erf\u00fcllung vertraglicher und gesetzlicher Pflichten verarbeitet (wie vorvertragliche Informationen, wirtschaftliche und finanzielle Bewertung, \u00dcberpr\u00fcfung der Zahlungsmodalit\u00e4ten und, soweit zul\u00e4ssig, kommerzielle Mitteilungen), auf den in Artikel 6 ff. der DSGVO genannten Rechtsgrundlagen. Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist freiwillig; eine Weigerung kann jedoch dazu f\u00fchren, dass der Vertrag nicht durchgef\u00fchrt werden kann. Verantwortlicher ist Geoplast Spa, via Martiri della Libert\u00e0, 6\/8, 35010 Grantorto, Italien.\r\n\r\n<strong>Art. 10 \u2013 Ausfuhrvorschriften<\/strong>\r\n\r\n10.1 &#8211; Verkauf und Lieferung von (Teilen der) Produkten in einer Exportsituation k\u00f6nnen Ausfuhrvorschriften unterliegen, z. B. Italiens und\/oder der Europ\u00e4ischen Union. Der Kunde h\u00e4lt GEOPLAST von allen Anspr\u00fcchen frei, die sich auf einen Versto\u00df des Kunden gegen solche Vorschriften beziehen.\r\n\r\n<strong>Art. 11 \u2013 Gesamte Vereinbarung und Abtretung<\/strong>\r\n\r\n11.1 &#8211; Der Vertrag ist die vollst\u00e4ndige Vereinbarung zwischen dem Kunden und GEOPLAST \u00fcber seinen Gegenstand und ersetzt alle fr\u00fcheren Vereinbarungen, Absprachen, Zusagen und Erkl\u00e4rungen. Keine Erg\u00e4nzung oder \u00c4nderung des Vertrags ist wirksam oder f\u00fcr GEOPLAST bindend, sofern sie nicht schriftlich vereinbart und von einem ordnungsgem\u00e4\u00df bevollm\u00e4chtigten Vertreter von GEOPLAST unterzeichnet wurde.\r\n\r\n11.2 &#8211; Keine Partei darf den Vertrag oder daraus folgende Rechte ohne vorherige schriftliche Zustimmung der anderen Partei abtreten, au\u00dfer wie in einem Vertriebsvertrag zwischen den Parteien vorgesehen.\r\n\r\n<strong>Art. 12 \u2013 Anwendbares Recht und Streitigkeiten<\/strong>\r\n\r\n12.1 &#8211; Der Vertrag und alle sonstigen Rechte und Pflichten zwischen dem Kunden und GEOPLAST unterliegen italienischem Recht. Die Anwendung des \u00dcbereinkommens der Vereinten Nationen \u00fcber Vertr\u00e4ge \u00fcber den internationalen Warenkauf (Wien, 1980) ist ausgeschlossen.\r\n\r\n12.2 &#8211; Sofern ein Vertriebsvertrag zwischen GEOPLAST und dem Kunden nichts anderes vorsieht, werden alle Streitigkeiten zwischen den Parteien aus oder im Zusammenhang mit dem Vertrag oder sonstigen Rechten und Pflichten zwischen dem Kunden und GEOPLAST, die nicht einvernehmlich beigelegt werden k\u00f6nnen, vom zust\u00e4ndigen Gericht in Padua, Italien, entschieden.\r\n\r\n<strong>Art. 13 \u2013 Begriffsbestimmungen<\/strong>\r\n\r\nVertrag: der zwischen dem Kunden und GEOPLAST mit der schriftlichen Best\u00e4tigung der Bestellung des Kunden durch GEOPLAST geschlossene Vertrag oder, bei einem ausdr\u00fccklich als verbindlich bezeichneten Angebot, mit dessen Annahme durch den Kunden innerhalb der genannten Frist; bis zum Vertragsschluss das Angebot. Vertragspreis: der Nettopreis (ohne Mehrwertsteuer) des betreffenden Vertrags. Kunde: die Partei, der GEOPLAST ein Angebot unterbreitet hat oder von der sie eine Bestellung erhalten hat oder mit der sie anderweitig als Lieferant von Produkten und\/oder Dienstleistungen in eine Beziehung getreten ist, sowie ihre Rechtsnachfolger und jeder von GEOPLAST genehmigte Abtretungsempf\u00e4nger. Dokumentation: die im Vertrag angegebene Dokumentation. Rechte des geistigen Eigentums: Urheberrechte, Patente, Zeichnungs- und Modellrechte, Handelsnamen, Marken und alle sonstigen Rechte des geistigen Eigentums. Angebot: das von GEOPLAST gegen\u00fcber dem Kunden abgegebene Angebot, der Kostenvoranschlag oder die Preisliste, unverbindlich, sofern nicht ausdr\u00fccklich als verbindlich bezeichnet. Bestellung: die Bestellung des Kunden. Parteien: der Kunde und GEOPLAST gemeinsam. GEOPLAST: GEOPLAST S.p.A. Produkte: alle von GEOPLAST an den Kunden gelieferten oder zu liefernden Waren, Software, Dokumentation und Werke. Dienstleistungen: die im Vertrag angegebenen Dienstleistungen, wie Beratung, Installation, Wartung und Schulung. W\u00f6rter im Singular schlie\u00dfen den Plural ein und umgekehrt; \u00dcberschriften dienen nur der \u00dcbersichtlichkeit und beeinflussen die Auslegung nicht.\r\n\r\n&nbsp;\r\n&nbsp;\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Aktualisiert am 4. November 2026<\/strong><\/p>\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h2 class=\"title\">LADENPROTOKOLL<\/h2>\r\n&nbsp;\r\n\r\nGem\u00e4\u00df dem Dekretgesetz Nr. 73 vom 21. Mai 2025 (umgewandelt mit \u00c4nderungen in Gesetz Nr. 105 vom 18. Juli 2025), das Artikel 6-bis des Legislativdekrets 286\/2005 in Bezug auf die Wartezeiten bei Be- und Entladevorg\u00e4ngen ge\u00e4ndert hat, best\u00e4tigen wir die geltende Gesetzgebung und teilen zur Gew\u00e4hrleistung einer ordnungsgem\u00e4\u00dfen Planung der Ladeaktivit\u00e4ten Folgendes mit:\r\n\r\n<strong>1. Ladezeiten<\/strong>\r\n\r\n<ul style=\"padding-left: 30px;font-size: 15px;\">\r\n<li>Vormittag: 08:00 \u2013 12:00 \u2013 eine Beladung ist am Vormittag nicht garantiert f\u00fcr Ank\u00fcnfte nach 11:00.<\/li>\r\n<li>Nachmittag: 14:00 \u2013 17:30 \u2013 eine Beladung am selben Tag ist nicht garantiert f\u00fcr Ank\u00fcnfte nach 16:30.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<strong>2. Slot-Buchung<\/strong>\r\n\r\n<ul style=\"padding-left: 30px;font-size: 15px;\">\r\n<li>Der Frachtf\u00fchrer muss einen Lade-Slot buchen, indem er eine Anfrage an <a href=\"mailto:export@geoplastglobal.com\">export@geoplastglobal.com<\/a> (f\u00fcr internationale Sendungen) und <a href=\"mailto:info@geoplastglobal.com\">info@geoplastglobal.com<\/a> (f\u00fcr nationale Sendungen) sendet. Der Slot muss best\u00e4tigt werden (oder \u00fcber ein anderes von uns angegebenes System).<\/li>\r\n<li>Die kostenlose Wartezeit von 90 Minuten beginnt ab der best\u00e4tigten Uhrzeit.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<strong>3. Versp\u00e4tungsmanagement<\/strong>\r\n\r\n<ul style=\"padding-left: 30px;font-size: 15px;\">\r\n<li>Bei einer Versp\u00e4tung von weniger als 30 Minuten gegen\u00fcber dem best\u00e4tigten Slot wird die Beladung akzeptiert, die kostenlose Wartezeit beginnt jedoch ab dem tats\u00e4chlichen Zeitpunkt der Annahme, unbeschadet der oben genannten maximalen Ankunftszeiten.<\/li>\r\n<li>Bei einer Versp\u00e4tung von mehr als 30 Minuten gilt die Ankunft als ohne Buchung, und es finden die unter Punkt 4 genannten Regeln Anwendung.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<strong>4. Ankunft ohne Buchung oder mit mehr als 30 Minuten Versp\u00e4tung<\/strong>\r\n\r\n<ul style=\"padding-left: 30px;font-size: 15px;\">\r\n<li>Im Falle einer Ankunft ohne Buchung oder mit einer Versp\u00e4tung von mehr als 30 Minuten behalten wir uns das Recht vor, nur dann zu laden, wenn es betrieblich m\u00f6glich ist und nur mit Zustimmung des Frachtf\u00fchrers, ohne Anspruch auf Entsch\u00e4digung f\u00fcr Wartezeiten \u00fcber die kostenlose Frist hinaus.<\/li>\r\n<li>In Ermangelung einer solchen schriftlichen Zustimmung sind wir gezwungen, die Beladung zu verweigern und einen neuen Slot am n\u00e4chsten verf\u00fcgbaren Datum\/Uhrzeit zuzuweisen.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<strong>5. Erfassung der Zeiten und G\u00fcltigkeit der Ankunft f\u00fcr die kostenlose Wartezeit<\/strong>\r\n\r\n<ul style=\"padding-left: 30px;font-size: 15px;\">\r\n<li>Bei Ankunft werden die Eintrittszeit sowie Beginn\/Ende der Beladung an der Rezeption registriert und dienen als Nachweis f\u00fcr die Anwendung der oben genannten Regeln.<\/li>\r\n<li>F\u00fcr die Berechnung der kostenlosen Wartezeit von 90 Minuten muss der Fahrer an der Rezeption klare und pr\u00e4zise Angaben zum Transportauftrag machen, f\u00fcr den er anwesend ist. Bis zu diesem Zeitpunkt wird eine eventuelle Wartezeit nicht als Teil der kostenlosen Frist ber\u00fccksichtigt.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\nWir vertrauen auf die Zusammenarbeit aller Frachtf\u00fchrer, um einen geordneten Ablauf zu gew\u00e4hrleisten und gegenseitige Wartezeiten zu reduzieren.\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Aktualisiert am 01. September 2025<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verkaufsbedingungen &nbsp; Art. 1 \u2013 Allgemeines 1.1 &#8211; Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten f\u00fcr alle Angebotsanfragen, Angebote, Bestellungen, Vertr\u00e4ge und sonstigen Rechtsbeziehungen zwischen GEOPLAST und dem Kunden \u00fcber die Lieferung von Produkten und\/oder die Erbringung von Dienstleistungen, sofern nicht ausdr\u00fccklich schriftlich etwas anderes vereinbart wurde. Die eigenen allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen des Kunden [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"page-law.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4008","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Verkaufsbedingungen - Geoplast<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Verkaufsbedingungen gelten f\u00fcr alle Angebotsanfragen, Angebote, Bestellungen, Vertr\u00e4ge und sonstigen Rechtsbeziehungen zwischen...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/verkaufsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Verkaufsbedingungen - Geoplast\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Verkaufsbedingungen gelten f\u00fcr alle Angebotsanfragen, Angebote, Bestellungen, Vertr\u00e4ge und sonstigen Rechtsbeziehungen zwischen...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/verkaufsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Geoplast\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/geoplast\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-10T10:49:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Geoplast-Facebook.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Geoplast\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.geoplastglobal.com\\\/de\\\/verkaufsbedingungen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.geoplastglobal.com\\\/de\\\/verkaufsbedingungen\\\/\",\"name\":\"Verkaufsbedingungen - Geoplast\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.geoplastglobal.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-10-21T15:33:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-10T10:49:44+00:00\",\"description\":\"Die Verkaufsbedingungen gelten f\u00fcr alle Angebotsanfragen, Angebote, Bestellungen, Vertr\u00e4ge und sonstigen Rechtsbeziehungen zwischen...\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.geoplastglobal.com\\\/de\\\/verkaufsbedingungen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.geoplastglobal.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.geoplastglobal.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Geoplast\",\"description\":\"Geoplast S.p.A.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.geoplastglobal.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.geoplastglobal.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.geoplastglobal.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Geoplast\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.geoplastglobal.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.geoplastglobal.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.geoplastglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/geoplast.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.geoplastglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/geoplast.jpg\",\"width\":1644,\"height\":1030,\"caption\":\"Geoplast\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.geoplastglobal.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/geoplast\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Geoplast\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/geoplast-spa\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/GEOPLASTspa\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Verkaufsbedingungen - Geoplast","description":"Die Verkaufsbedingungen gelten f\u00fcr alle Angebotsanfragen, Angebote, Bestellungen, Vertr\u00e4ge und sonstigen Rechtsbeziehungen zwischen...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/verkaufsbedingungen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Verkaufsbedingungen - Geoplast","og_description":"Die Verkaufsbedingungen gelten f\u00fcr alle Angebotsanfragen, Angebote, Bestellungen, Vertr\u00e4ge und sonstigen Rechtsbeziehungen zwischen...","og_url":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/verkaufsbedingungen\/","og_site_name":"Geoplast","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/geoplast","article_modified_time":"2026-11-10T10:49:44+00:00","og_image":[{"width":1240,"height":500,"url":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Geoplast-Facebook.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Geoplast","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/verkaufsbedingungen\/","url":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/verkaufsbedingungen\/","name":"Verkaufsbedingungen - Geoplast","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/#website"},"datePublished":"2014-10-21T15:33:04+00:00","dateModified":"2026-11-10T10:49:44+00:00","description":"Die Verkaufsbedingungen gelten f\u00fcr alle Angebotsanfragen, Angebote, Bestellungen, Vertr\u00e4ge und sonstigen Rechtsbeziehungen zwischen...","inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/verkaufsbedingungen\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/","name":"Geoplast","description":"Geoplast S.p.A.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/#organization","name":"Geoplast","url":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/geoplast.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/geoplast.jpg","width":1644,"height":1030,"caption":"Geoplast"},"image":{"@id":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/geoplast","https:\/\/x.com\/Geoplast","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/geoplast-spa","https:\/\/www.youtube.com\/user\/GEOPLASTspa"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4008"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":229678,"href":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4008\/revisions\/229678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.geoplastglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}